请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
开启辅助访问 |繁體中文 切换到窄版

香江影视论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 74|回复: 5

[译制] [百度盘]塔曼果[上译国语][法国][1957][彩色片][国英语中文字]DVD5 3.51GB

[复制链接]

208

主题

3

听众

366

积分

荣誉会员

Rank: 5Rank: 5

升级   100%

威望
33
金钱
17914
影币
475

最佳新人奖 优秀会员奖

发表于 2019-4-14 22:33:19 |显示全部楼层
片名:Tamango
译名:塔曼果
导演:约翰·贝里
主演:多萝西·丹德里奇、尤尔根斯·库尔特
地区:法国
上映:1957年
类型:剧情/犯罪
配置:英2收藏版+上译双国配+完整花絮
色彩:彩色
片长:98分钟
音轨:英语DD2.0/国语DD2.0
字幕:中简/中繁

译制:上海电影译制厂(1962年)
翻译:肖章
导演:张同凝
主配:李梓、杨文元、于鼎


       非洲某一黑人部落酋长把他部族里的一些黑人当作商品,与白人船长交换枪枝与酒。黑人武士塔曼果与其他黑人一起,在船上倍受虐待,遂动员黑人同胞反抗。黑人奴隶们叫着“白人只能卖活人,不能卖死人”而起义了。白人船长无计可施,只能用炮把他们轰死,以承认失败而告终。

       1957年影片是根据法国作家梅里美的同名小说改编的,但在改编时,作家较多的改动了原作,并明显的突出了黑奴反抗白人黑奴贩子的主题。本片的摄影在影评界得到了很高的赞许。认为尽管活动场景不大,几乎全部剧情都是在面积不大的帆船仓房力和甲板上展开的,但是摄影师依然能利用多角度的摄影技巧和精致的构图,扩大场景,使观众无重复的感觉。在照明处理上也有特点,即作者比较注意用一种高昂的、热烈的色调去表现黑奴。这在欧美电影中实属少见。影片的主要人物是由美国、西德和法国的演员扮演的,一般认为饰演黑人女奴的美国黑人演员在表演上很生动,将人物形象刻画得很深刻。








购买主题 已有 4 人购买  本主题需向作者支付 300 金钱 才能浏览

5

主题

0

听众

211

积分

黄金会员

Rank: 6Rank: 6

升级   100%

威望
0
金钱
6845
影币
418

爱心大使勋章

发表于 2019-4-15 07:33:37 |显示全部楼层
非常悲壮的故事

8

主题

0

听众

88

积分

注册会员

Rank: 2

升级   25.33%

威望
0
金钱
4192
影币
528
发表于 2019-4-15 13:09:41 |显示全部楼层
购买上译老电影收藏。
lkl    

2

主题

0

听众

53

积分

注册会员

Rank: 2

升级   2%

威望
0
金钱
3259
影币
157
发表于 2019-4-15 14:27:12 |显示全部楼层
谢谢分享法国电影塔曼果

5

主题

1

听众

946

积分

高级会员

Rank: 4

升级   89.2%

威望
0
金钱
25645
影币
1173
发表于 2019-4-16 10:16:18 |显示全部楼层
只能用炮把他们轰死,人命呀。

154

主题

6

听众

820

积分

荣誉会员

Rank: 5Rank: 5

升级   100%

威望
13
金钱
65596
影币
753
发表于 2019-4-16 12:47:44 |显示全部楼层
这片子当年公映时好像看过,再下载看看。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

关闭

站长推荐上一条 /3 下一条

QQ|Archiver|手机版|联系本站|免责声明|香江影视

GMT+8, 2019-4-24 00:25 , Processed in 2.848352 second(s), 45 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部