请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
开启辅助访问 |繁體中文 切换到窄版

香江影视论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 75|回复: 6

[译制] [百度盘]铁路英烈传[上译国语][法国][1946][黑白片][国法双语中字][DVD5 4.35GB

[复制链接]

208

主题

3

听众

366

积分

荣誉会员

Rank: 5Rank: 5

升级   100%

威望
33
金钱
17914
影币
475

最佳新人奖 优秀会员奖

发表于 2019-4-14 22:29:52 |显示全部楼层
片名:La Bataille du rail         
译名:铁路英烈传/铁路战斗队/铁路的战斗
上映:1946年                                    
IMDb:tt0038334
国家:法国
语言:法语+上译国语
字幕:繁中/简中
颜色:黑白
类型:战争/冒险/剧情
导演:雷内·克莱芒
编剧:雷内·克莱芒
           Colette Audry
主演:
           马塞尔·巴瑙尔特
           让·克拉尤克斯
           皮埃尔·拉图尔
           托尼·劳伦特
           罗伯特·勒·雷
配置:法2修复版+上译经典国语+国语修订字幕
译制:上海电影译制片厂
主配:桂楠、翟巍、程玉珠、胡平智、吴磊、詹佳

梗概:
     1946年首届戛纳影展大奖和最佳导演奖得主,也是法国“优质电影”派系导演克莱芒的处女作。

           本片讲述二战时期法国铁路工人的地下抵抗运动的点点滴滴。共分为四个片段:一是1941年铁路游击队员秘密通过德军占领的边界;二是1942年破坏德军军事设施但有战士为之牺牲;三是1943年游击队突袭火车站失败;四是1944年铁路工人们与登陆盟军合作掀翻德军火车的行动。整部电影剧情高潮起伏,剧力充足,真实地反映了当时的法国铁路工人的抵抗运动和战斗情形,带有较浓厚的纪录片味道。









购买主题 已有 4 人购买  本主题需向作者支付 300 金钱 才能浏览

5

主题

0

听众

211

积分

黄金会员

Rank: 6Rank: 6

升级   100%

威望
0
金钱
6845
影币
418

爱心大使勋章

发表于 2019-4-15 07:35:23 |显示全部楼层
为了解放而战斗的人们

59

主题

8

听众

427

积分

荣誉会员

Rank: 5Rank: 5

升级   100%

威望
26
金钱
27203
影币
1101

优秀会员奖

发表于 2019-4-15 08:48:31 |显示全部楼层
北京经典影艺影视文化传播有限公司译制
【译制策划/出品】赵宇
【翻        译】薇薇
【编       辑】刘勤
【录       音】成樱
【混录/后期制作】田占一
【剪       辑】胡晓泉
【译制导演】程玉珠
【主要配音演员】桂楠、翟巍、程玉珠
【其他配音演员】胡平智、吴磊、杜晓书、孙逊、刘大铖、詹佳、杨海英、樊俊航





8

主题

0

听众

88

积分

注册会员

Rank: 2

升级   25.33%

威望
0
金钱
4192
影币
528
发表于 2019-4-15 13:19:35 |显示全部楼层
下载看看“”铁路英烈传”。

5

主题

1

听众

946

积分

高级会员

Rank: 4

升级   89.2%

威望
0
金钱
25645
影币
1173
发表于 2019-4-16 10:17:16 |显示全部楼层
法国铁道游击队。

154

主题

6

听众

820

积分

荣誉会员

Rank: 5Rank: 5

升级   100%

威望
13
金钱
65596
影币
753
发表于 2019-4-16 12:51:20 |显示全部楼层
这部片子好像没看过,没什么印象。

1

主题

1

听众

595

积分

高级会员

Rank: 4

升级   19%

威望
-3
金钱
24141
影币
0
发表于 7 天前 |显示全部楼层
下载收藏了,谢谢楼主分享!!!!!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

关闭

站长推荐上一条 /3 下一条

QQ|Archiver|手机版|联系本站|免责声明|香江影视

GMT+8, 2019-4-24 00:25 , Processed in 0.295054 second(s), 45 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部