请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
开启辅助访问 |繁體中文 切换到窄版

香江影视论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 123|回复: 4

[译制] [百度盘]丹娘[东北译][苏联](1944)[黑白片]DVD5 4.11GB

[复制链接]

181

主题

3

听众

283

积分

荣誉会员

Rank: 5Rank: 5

升级   100%

威望
33
金钱
9538
影币
475

最佳新人奖 优秀会员奖

发表于 2018-11-30 12:00:29 |显示全部楼层

片名:丹娘 (1944) Zoya 、ЗОЯ
别名:卓娅
编剧:勒. 阿兰什达姆 伯. 奇尔斯阔夫
导演:勒. 阿兰什达姆
主演:各. 沃嘉尼茨卡雅、卡. 斯克沃尔曹瓦
地区:前苏联
出品:苏联儿童电影制片厂1944年摄制
对白:国语
色彩:黑白
类型:战争/剧情
片长:90分钟
译制:东北电影制片厂1950年
配音:吴 静、张桂兰、李景超、王仙才、高 步、张健佑、麦 风、郑宝珍、王维都、马静图

剧情简介:

  苏联卫国战争时期,一个普通的姑娘卓娅参加了游击队,勇敢机智地对敌斗争,不幸被德寇捕获,在酷刑拷打下,坚贞不屈,最后光荣牺牲。影片表现了卓娅-丹娘强烈的爱祖国爱人民的坚强意志。

    影片《丹娘》改编自前苏联名篇《丹娘,一个游击队女英雄的故事》。这部薄薄的小册子当中,有着这样的质朴和简洁的叙述文字:“敌人一共打了丹娘二百多皮鞭。她却一声不吭,只不过丹娘痛斥敌人的嗓音有一些嘶哑了。丹娘的尸体在风雪交加的冰天雪地里整整吊了一个月,当德国部队路过村落时候,德国兵们就围拢着丹娘的绞台伫立观看,久久不离去并且用树枝棍子对丹娘遗骨戳尸取乐,之后他们才继续出发前进。”

  影片《丹娘》的艺术表现手段是耐人寻味的,丹娘卓娅的出生日也是极有历史意义的,丹娘卓娅出生于1924年列宁辞逝的日子,而丹娘牺性在1941年十二月初的大雪严冬,她死的时候太过年轻了,丹娘在这个多雪风寒的的世界上仅仅活了十八个年头。
 
  同样都是属于这个世界上的人,对待一个尘世年轻女英雄丹娘的态度。敌我分明。善恶清晰。在《莫斯科保卫战》中斯大林元帅发表了一份郑重的宣告军令:决不接受杀害丹娘的德寇军阀的投降。
  影片《丹娘》的音乐是动人心魄的。作曲者是大名鼎鼎的肖斯塔科维奇。当时这位年仅三十八岁的苏联作曲家还为著名影片《牛虻》和《列宁格勒交响曲》作过音乐。国际乐坛有专业评论说,在战争年代肖斯塔科维奇的音乐可以抵得上两个机械化兵团。而肖斯塔科维奇配曲的影片《丹娘》是第二次世界大战结束之前最为壮丽一幕。她是青春热血的和平献礼。









购买主题 已有 3 人购买  本主题需向作者支付 300 金钱 才能浏览
lkl    

2

主题

0

听众

33

积分

新手上路

Rank: 1

升级   66%

威望
0
金钱
1325
影币
157
发表于 2018-11-30 13:39:57 |显示全部楼层
谢谢楼主分享苏联影片《丹娘》

8

主题

0

听众

105

积分

注册会员

Rank: 2

升级   36.67%

威望
0
金钱
5933
影币
528
发表于 2018-11-30 23:50:38 |显示全部楼层
谢谢发布丹娘。

2

主题

0

听众

19

积分

新手上路

Rank: 1

升级   38%

威望
0
金钱
1927
影币
0
发表于 2018-12-2 16:12:29 |显示全部楼层
二战的题材片,又是国家译制配音,还是原盘文件,楼主的资源好

167

主题

5

听众

1025

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

升级   1.25%

威望
6
金钱
82228
影币
51

社区QQ达人

发表于 2018-12-3 13:54:14 |显示全部楼层
感谢分享
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

关闭

站长推荐上一条 /3 下一条

QQ|Archiver|手机版|联系本站|免责声明|香江影视

GMT+8, 2018-12-17 22:45 , Processed in 0.326883 second(s), 43 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部